Samuel était d’une compagnie facile, d’une manière que Ray n’avait pas anticipée. Il a posé des questions sur la quincaillerie et a écouté les réponses, en donnant le genre de détails qui montrent qu’une personne est attentive et n’attend pas simplement son tour pour parler. Il a fait des compliments sur la maison sans en faire trop.
Il était drôle, d’une manière sèche et sans précipitation qui rappelait vaguement à Ray les hommes qu’il avait respectés dans les affaires – le genre de drôlerie qui ne s’annonce pas d’elle-même. À la fin de la soirée, Ray s’était surpris à rire deux fois et à se sentir légèrement surpris à chaque fois. Mais ce qui l’a le plus frappé, c’est Diane. Elle était différente ce soir-là.