« Tu l’as cherché », dit-elle. « Pendant près d’un an ? » « Oui », dit Richard. Elle étudia ses yeux. « Pourquoi ne me l’as-tu pas dit ? Il répondit sans hésiter. « Parce que je n’étais pas certain de le retrouver. Et parce que si je te l’avais dit, tu m’aurais demandé d’arrêter » Elle réfléchit un instant. « Je l’aurais fait ? » « Oui. » Une autre pause. « Oui », dit-elle à voix basse. « Je l’aurais fait. »
« Comment as-tu su que j’en avais besoin ? » demanda-t-elle. C’était la seule question qui comptait vraiment et ils le savaient tous les deux. Richard resta silencieux un moment, non pas parce qu’il n’avait pas de réponse, mais parce qu’il voulait lui donner la bonne. Il avait toujours été un homme qui choisissait ses mots comme s’ils coûtaient quelque chose et valaient ce qu’ils coûtaient.