Yvonne savait que Grant Harmon avait approché son cabinet pour une mission apparemment légitime il y a dix-huit mois. Le contrat était réel, les produits à livrer étaient réels et les honoraires étaient réels. Mais trois mois plus tard, il demandait à ce que certaines conclusions soient rapportées différemment – non pas falsifiées exactement, mais formulées d’une manière que les données n’étayaient pas tout à fait.
Elle s’est opposée à cette demande. Il l’avait charmée pour qu’elle passe outre, et puis, quelque part entre la pression et le charme, quelque chose de personnel avait commencé. Elle n’en était pas fière. Elle a dit cela en me regardant directement, ce que j’ai apprécié. « Je ne te demande pas de me pardonner », a-t-elle dit. « Je veux juste que tu saches que je ne suis pas une personne qui fait ça. Sauf que je l’ai fait. »