Yvonne a quitté Chicago quatre mois après vendredi. Un poste à Londres – un vrai, indépendant de tout lien avec Gary ou Harmon ou de l’épave des fiançailles qui l’avaient attirée. Elle m’a envoyé un message la veille de son vol. Je ne sais pas comment vous remercier. Je lui ai répondu : « Vous m’avez aidée aussi. Restons-en là.
Son dernier message est arrivé trois semaines après son atterrissage. Pas de contexte, pas d’explication, juste six mots : Il y a peut-être un quatrième nom. Je l’ai regardé fixement et l’ai transmis à Moyá en y ajoutant une seule ligne. Je me suis ensuite servi un verre de vin, je me suis assis près de la fenêtre de mon nouvel appartement et j’ai décidé que, pour ce soir, c’était le problème de quelqu’un d’autre.