Ce que j’ai ressenti à ce moment-là n’était pas un chagrin d’amour. Je veux le nommer avec précision, car l’histoire mérite d’être exacte. Ce que j’ai ressenti, c’est la reconnaissance froide et décantée d’un chiffre qui ne se réconcilie pas, d’une colonne qui ne s’équilibre pas. Quelque chose n’allait pas dans le grand livre. J’avais connu ce sentiment dans la plupart des audits que j’avais réalisés. Les faits, comme les chiffres, ne mentent jamais.
Parce que c’était mon domaine, j’ai commencé à prêter attention à l’argent. L’argent est l’endroit où se trouve la vérité lorsque les gens mentent. De petits retraits. Une carte de crédit que je n’ai pas reconnue sur un relevé que j’ai failli manquer. Une note d’hôtel dans une ville qu’il m’a dit ne pas avoir visitée depuis février. Il y était allé en avril.