Une fillette arrive sans cesse en retard à l'école… puis les policiers contrôlent le SUV de son père

Trois semaines plus tard, Emily est entrée en classe avec quelques minutes d’avance. Elle souriait. « Tu es en avance », lui a dit Claire. Emily a esquissé un large sourire. « Papa dit qu’on devient des lève-tôt. » Elle s’est assise et a sorti ses devoirs.

Le nouvel emploi de Ryan était devenu permanent. L’appartement temporaire disposait de deux lits, d’eau chaude, d’une cuisine et d’une serrure à la porte. Megan l’a aidé à faire une demande de logement à plus long terme et à bénéficier d’un programme d’aide au loyer. Il a également commencé à consulter un conseiller financier. Emily a cessé d’arriver en retard. Ses notes, qui avaient commencé à baisser, ont de nouveau remonté. Le bleu s’est estompé. La liste des places de parking a disparu de son cahier.

Un après-midi, avant de rentrer chez elle, Emily a tendu un dessin à Claire. On y voyait un SUV bleu foncé garé à côté d'un immeuble. Deux bonhommes allumettes se tenaient près de la porte. « C'est papa et moi », a dit Emily.