Une fillette arrive sans cesse en retard à l'école… puis les policiers contrôlent le SUV de son père

Claire est restée à l'intérieur pendant que Megan parlait avec le directeur. À travers les vitres de l'entrée, elle a vu deux agents discuter avec Ryan à côté du SUV. L'un des agents lui a posé une question, et Ryan s'est frotté le visage avec les deux mains. Emily se tenait collée contre lui. Claire parvint à distinguer une seule question posée par le policier : « Où habites-tu en ce moment ? » Elle n’entendit pas la réponse de Ryan.

Un policier posa une autre question. Ryan regarda en direction de l’école, et son regard croisa celui de Claire à travers la vitre. Elle détourna les yeux. Son esprit imagina ses propres explications. Elle se souvint du bleu, de l’argent caché, des changements fréquents de lieu, des fenêtres occultées et de la peur d’Emily.

L'agent Daniels est entré et a demandé à Megan d'emmener Emily au bureau. Claire les a accompagnées. Depuis l’embrasure de la porte, elle regarda Ryan se tenir debout à côté du SUV. Daniels ressortit et lui parla à nouveau. Ryan fixa le sol, puis sortit ses clés. Elle vit sa bouche former le mot « D’accord » d’un air résigné. L’agent les prit. Le hayon arrière commença à se soulever.