Un pêcheur croyait avoir attrapé un requin orange — un expert a pâli en remarquant ceci

L'équipe de plongée des garde-côtes est immédiatement intervenue, amenant des cisailles hydrauliques puissantes jusqu'au rebord du récif, aux côtés de Mike et Robert. D'un seul coup de mâchoires hydrauliques, le collier d'acier épais s'est détaché net de la queue de l'esturgeon. 

Les plongeurs ont récupéré le traceur satellite désactivé, qui sera versé au dossier en tant que preuve essentielle dans le cadre des poursuites fédérales engagées contre le réseau de braconniers. Libéré de son lourd dispositif de suivi, l’esturgeon géant orange a plané dans le faisceau des projecteurs pendant un moment de calme et de majesté, le temps que les effets du sédatif se dissipent complètement. 

D'un mouvement lent et puissant de sa large queue, il s'enfonça dans l'abîme obscur, à l'abri à jamais du suivi par satellite. Debout sur le pont, dans la fraîcheur de la nuit, Mike contemplait l'océan calme, conscient qu'une simple sortie de pêche lui avait donné une raison d'être pour la vie : protéger les merveilles silencieuses de l'océan.