Il se trouvait à quinze pieds du sol lorsque la structure de la canopée se déforma violemment. Un crissement mécanique strident résonna à travers les arbres. Quelque chose de lourd et de rapide se détacha de la plate-forme située au-dessus de lui. Le souffle d'air dévié lui frappa le visage une fraction de seconde avant qu'une corde épaisse ne fouette l'air près de son épaule, brisant une branche sèche.
Cette violence soudaine le fit sursauter. Les bottes de Brian glissèrent sur l'écorce mouillée et il perdit prise. Il tomba en arrière, s’enfonçant dans le feuillage du bas avant de s’écraser violemment sur le sol de la forêt. Le choc lui coupa le souffle.
Étourdi et à bout de souffle, il vit une silhouette massive et lourde jaillir des ombres et s'écraser au sol à une vingtaine de yards de là dans un bruit sourd qui donnait la nausée. Avant même que Brian n'ait eu le temps de chercher sa lampe, la masse sombre se redressa brusquement et s'engouffra dans la forêt dense, engloutie instantanément par la nuit.