Un garde forestier enquête sur des animaux qui se comportent bizarrement pendant sa ronde – Dès qu'il comprend ce que cela signifie, il ordonne à tout le monde de s'enfuir

Dans l’obscurité de la grange, Mark, Davis et Miller étaient accroupis contre le mur arrière renforcé, retenant leur souffle aux côtés des moutons blottis les uns contre les autres, silencieux. Pendant dix minutes tendues, le rugissement fit rage à l’extérieur. L'air à l'intérieur de la grange semblait pesant, exerçant une pression sur leurs oreilles tandis que le cœur du cyclone balayait High Meadow, déchirant les champs à découvert avant de remonter et de franchir la crête pour s'enfoncer dans la nature sauvage et inhabitée au-delà.

Peu à peu, le rugissement assourdissant s'est estompé au loin, laissant place au bruit régulier et doux de la pluie fine qui tambourinait sur le toit en bois. Mark s'est levé, a épousseté sa veste et a soulevé le lourd loquet de la porte. En poussant la porte pour l'ouvrir, il a contemplé High Meadow.

Le ciel commençait à s'éclaircir, laissant passer de pâles rayons de soleil à travers les nuages. L'herbe de la prairie était aplatie, mais la grange avait tenu bon. À côté de lui, les moutons avaient enfin cessé de tourner en rond et se tenaient tranquillement regroupés dans l'air calme. Davis poussa un long soupir et donna une tape amicale sur l'épaule de Mark. Mark leva les yeux vers le ciel qui s'éclaircissait, soulagé que cet avertissement silencieux ait été compris juste à temps.