En moins de vingt minutes, les gardes forestiers Davis et Miller sont arrivés dans la prairie, équipés de cornes de signalisation et de matériel de pistage de la faune. Ensemble, les trois gardes forestiers ont procédé à un balayage minutieux du périmètre, vérifiant la présence d'empreintes dans la boue, recherchant des proies récemment tuées et scrutant la canopée à la recherche de traces d'un puma.
Ils n'ont rien trouvé. Ni traces, ni marques olfactives, ni broussailles brisées. « Il n'y a pas de prédateur ici, Mark », dit Davis en essuyant la sueur de son front tandis qu'il regagnait la prairie. « Pas la moindre trace. » Pourtant, au milieu du champ, les moutons continuaient de courir en cercle, désespérés et affolés, refusant de se disperser.
« Ça n'a aucun sens », marmonna Mark en observant le troupeau épuisé. « Essayons de les guider vers l'ancienne grange en bois près du ruisseau. Il faut les sortir de ce champ à découvert. »