La situation s’est aggravée lorsque le passager a tenté de reprendre le volant, mais les agents ont découvert qu’il était également sous l’emprise de l’alcool. Aucun des deux hommes n’étant en mesure de poursuivre le voyage en toute sécurité, la police n’a eu d’autre choix que d’y mettre fin brutalement.
Le corbillard, normalement associé à un devoir calme et solennel, a été remorqué et placé à la fourrière. L’incident est d’autant plus frappant qu’il s’est produit pendant la période de la Toussaint, au cours de laquelle de nombreuses familles se rendent au cimetière et où l’on attend des services funéraires qu’ils fassent preuve de la plus grande prudence.