En franchissant les portes coulissantes, la première surprise fut de constater à quel point le wagon avait changé. L’atmosphère froide et industrielle avait disparu. À sa place se trouvait un espace de vie chaleureux, avec des sièges confortables, un éclairage tamisé et un mobilier soigneusement choisi. Les fenêtres d’origine laissaient entrer la lumière du jour à flots, tandis que la forme longue et étroite du wagon conférait à la pièce une atmosphère étonnamment douillette.
Lena avait su tirer parti de l'espace plutôt que d'essayer de masquer sa forme inhabituelle. D'un côté de la voiture se trouvait une cuisine compacte, équipée d'armoires, d'un plan de travail et de tout le nécessaire pour cuisiner au quotidien. En face, le coin salon offrait un endroit où se détendre, lire ou prendre un repas.
Même la structure d'origine s'était intégrée au design. Au lieu de dissimuler toute trace de son ancienne fonction, elle avait conservé suffisamment de détails pour rappeler aux visiteurs qu'ils se trouvaient à l'intérieur d'une rame de métro. C'était une combinaison inhabituelle, mais d'une manière ou d'une autre, la structure industrielle et l'intérieur chaleureux s'harmonisaient à merveille.