Les officiers en civil ignorent ses cris, tordent les bras de Daniel derrière son dos et le forcent à s’effondrer sur le sol poli du terminal. Voyant qu’il était physiquement maîtrisé, Chloé s’est effondrée à genoux juste devant Sandra, complètement dévorée par la terreur. Ses yeux se remplissent de larmes instantanées et frénétiques, tandis que son corps tout entier se met à trembler violemment. Elle pointa un doigt tremblant vers l’homme qui se débattait, sa voix craquant de désespoir.
« Oh mon Dieu, merci ! S’il vous plaît, sauvez-moi de lui ! » Chloé sanglote hystériquement, sa voix résonne dans le pavillon du terminal. « C’est lui ! Il me harcèle depuis Londres ! Il essaie de me kidnapper ! Regarde le mot que j’ai donné à l’hôtesse de l’air ! »
Sandra a ressenti un énorme élan de triomphe protecteur, s’avançant pour protéger la jeune fille en pleurs de l’agitation. Mais avant que Sandra n’ait pu prononcer un mot de réconfort, la deuxième équipe de quatre policiers en uniforme de Port Authority a marché agressivement au-delà de l’unité en civil, se déplaçant avec une détermination absolue alors qu’ils fermaient un cercle physique serré autour de Chloé à la place.