Alors que les voisins discutent de l’étrange tournure des événements, les Harrison sont déchirés. Le chagrin qu’ils avaient ressenti en perdant leur ourson s’était transformé en quelque chose de bien plus compliqué. Ils avaient maintenant un ourson qui avait trouvé sa place dans le nid d’un aigle, et qui semblait nourrir des bébés aigles au lieu d’être une simple proie.
Malgré ces circonstances étranges, le Dr Martin a encouragé les voisins à laisser la nature suivre son cours. L’oisillon semblait bien se comporter avec les aigles et son bien-être n’était pas menacé dans l’immédiat. Au bout de quelques jours, les Harrison décidèrent de se rendre régulièrement au nid pour prendre des nouvelles de leur animal. À leur retour, ils n’en ont pas cru leurs yeux : l’aigle avait commencé à apporter de petits rongeurs au nid, qu’il laissait au petit pour qu’il les partage avec les oisillons.
Il est devenu évident que l’aigle ne se contentait pas de tolérer le petit, mais qu’elle comptait sur lui d’une manière inattendue. Au fil des jours, le lien entre l’ourson et l’aigle s’est approfondi, et les Harrison ont accepté à contrecœur que leur ourson ait trouvé une nouvelle famille, très inhabituelle.
En fin de compte, le voisinage avait été témoin de quelque chose de vraiment extraordinaire : un lien animalier si fort qu’il avait défié toutes les attentes. L’histoire de l’ourson et de l’aigle allait devenir une légende locale, qui serait transmise pendant des années.