Au lieu de bondir, le lion lève lentement la tête et regarde le chiot dans les yeux. Le petit shiba inu a remué la queue et s’est approché encore plus près, comme s’il rencontrait un nouvel ami. Les employés du zoo ont crié et se sont préparés à tranquilliser le lion.
Mais le lion ne s’est pas montré agressif. Au contraire, il s’est levé, s’est approché calmement du chiot et l’a reniflé avec curiosité. Le chiot a réagi en léchant le nez du lion, sans aucune crainte. La foule est restée silencieuse.
Le lion a ensuite fait quelque chose qui a laissé tout le monde sans voix : il s’est couché à côté du chiot et l’a doucement touché avec sa tête, comme s’il l’accueillait dans son espace.