« Madame Henderson ! » balbutia Elena, essayant frénétiquement de cacher le journal intime derrière son dos, la voix brisée par la panique. « Je suis vraiment désolée. Je sais que je n’aurais pas dû fouiller dans vos affaires. S’il vous plaît, ne me renvoyez pas, je peux tout vous expliquer… »
Sarah entra dans le placard, la voix douce mais exigeant des réponses. « Elena, je t’ai vue faire ça devant la caméra. Je me fiche des règles pour l’instant. J’ai juste besoin de savoir pourquoi. Pourquoi lis-tu le journal intime de ma mère, et pourquoi pleures-tu devant sa photo ? »
Elena baissa les yeux vers le livre, inspirant profondément d’un souffle tremblant. « Il y a quelques semaines, alors que je faisais un grand nettoyage du placard, ce livre est tombé de derrière le tiroir. Quand je l’ai ramassé, il s’est ouvert tout seul. Cette élégante écriture cursive m’a tout de suite semblé incroyablement familière. Je n’ai pas pu m’en empêcher, Sarah. Je revenais tous les jours pour le lire, car il fallait que j’en aie le cœur net. »