À l’intérieur, Ava a aménagé les espaces qui comptent le plus lorsqu’une maison est aussi une retraite. La chambre à coucher se trouve à l’extrémité la plus calme du conteneur, séparée juste assez de l’espace de vie principal pour être privée sans donner l’impression que la maison est morcelée. Elle a construit le lit sur une plate-forme surélevée avec des tiroirs cachés en dessous, transformant ce qui aurait pu être un espace mort en un espace de rangement sérieux. Une literie blanche et fraîche, un jeté texturé et une fine applique murale confèrent à la chambre un calme digne d’un hôtel, tandis qu’une fenêtre judicieusement placée encadre la vue sur les arbres à l’extérieur. Le matin, cette fenêtre est la première chose qu’elle voit.
La salle de bains est peut-être la pièce la plus surprenante de toutes. Les gens ont tendance à penser que les petites salles de bains ne sont qu’un pis-aller, mais Ava a considéré la sienne comme un défi d’aménagement qui méritait d’être relevé avec précision. Elle a choisi une douche à l’italienne avec une cloison en verre, ce qui permet à la pièce d’être visuellement ouverte, et a tapissé l’un des murs de carreaux doux à l’aspect pierre qui donnent à l’espace un aspect plus luxueux que ne le laisse supposer son encombrement. Un meuble-lavabo flottant, un miroir rond et des accessoires en laiton chaleureux ajoutent juste ce qu’il faut de caractère sans surcharger la pièce. Une niche étroite a même été aménagée dans la paroi de la douche pour y ranger les savons et les serviettes pliées.
Selon Ava, le véritable défi n’a pas été d’essayer de faire entrer une maison normale dans un conteneur. Il s’agissait d’accepter la forme de la structure et de l’aménager en conséquence. C’est la raison pour laquelle la chambre à coucher est reposante et non étriquée, et que la salle de bains est soignée et non improvisée. Chaque recoin semble dire qu’entre de bonnes mains, même un espace restreint mais bien conçu peut se révéler volontaire, calme et d’une beauté inattendue.