Désespérée et bloquée à l'extérieur de l'aile des ateliers, Hina a appelé son professeur d'atelier, lui expliquant sa situation désespérée d'une voix tendue et paniquée. Son professeur, réputé pour sa sévérité, l'a sévèrement avertie au téléphone que tout travail rendu en retard sans justification entraînerait automatiquement un échec pour l'ensemble du semestre. « Trouve ta carte d'étudiante et dépose ce devoir sur mon bureau avant midi, Hina », déclara fermement le professeur avant de raccrocher.
Prise de panique et serrant fermement contre sa poitrine sa délicate création en céramique, Hina se précipita vers la station de métro, bien décidée à signaler la perte de son badge au chef de station. Au moment même où elle s'approchait du bureau de la station, très animé, son téléphone vibra dans sa main, affichant un numéro local inconnu. Elle répondit frénétiquement, retenant son souffle pour couvrir le vacarme des trains du matin.
« Allô ? C'est Hina ? », demanda une voix rauque et familière au téléphone. C'était le vieil homme. Il expliqua qu'après être descendu à sa station, il s'était aperçu que sa carte d'étudiante s'était glissée, on ne sait comment, dans les plis de son manteau, et qu'il avait demandé au personnel de la station de l'aider à retrouver ses coordonnées.