Le capitaine de police se retourne brusquement. « Baissez-vous », aboya-t-il au jeune officier. Celui-ci hésita, puis baissa son fusil. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’Elias réalisa à quel point son propre cœur battait fort. Il regarda à nouveau Mara. Elle était toujours plaquée contre le tronc, haletante, les oreilles bouchées par le bruit en contrebas.
« Elle est montée parce que des gens l’ont encerclée », dit Elias au capitaine avant que celui-ci ne puisse ajouter quoi que ce soit. « Elle ne chasse pas. Elle se cache. » Le capitaine sembla soulagé pendant une demi-seconde, puis de nouveau inquiet. « Pouvez-vous la faire descendre ? » « Peut-être, répondit Elias. « Mais seulement si cela cesse d’être un cirque. » Un journaliste parlait à une caméra non loin de là, qualifiant Mara d' »agitée » Elias détesta immédiatement ce mot. Il la faisait paraître agressive, imprévisible, déjà coupable de quelque chose. Elle avait peur.
Puis un drone s’éleva au-dessus de la foule.