Laura laissa tomber ses bagages, le cœur battant à tout rompre. Elle fit un pas lent vers l’arbre, les talons de ses bottes s’enfonçant désagréablement dans le gazon humide. De près, la substance sombre n’était pas de la peinture. C’était un liquide épais et visqueux qui suintait directement d’une fissure tout en haut de l’écorce, s’accumulant dans les rainures et coulant jusqu’aux racines.
Lorsque le vent tourna, une odeur soudaine lui monta aux narines : aigre et âcre. Plusieurs branches basses étaient déjà mortes, leurs feuilles réduites à des enveloppes noires et ratatinées, tandis que les branches supérieures conservaient leur vert éclatant.
Impatiente d’obtenir des réponses, Laura sortit son téléphone et prit plusieurs photos en gros plan. Elle les publia sur le groupe Facebook de son quartier, accompagnées d’une simple demande : « Quelqu’un sait-il ce qui pourrait arriver à mon érable ? » En moins de vingt minutes, son téléphone vibra. Un spécialiste local des arbres, Daniel, avait laissé un commentaire : « J’habite à cinq minutes d’ici. » Restez à distance de ce liquide. J'arrive tout de suite.