La neige craquant sous leurs lourdes bottes, le trio contourna prudemment l'imposante silhouette endormie de la mère ours. Ils avancèrent en file indienne vers l'entrée sombre et béante de la grange, les faisceaux de leurs lampes de poche fendant la tempête de neige tourbillonnante tels des lasers blancs.
Un silence de mort régnait désormais à l’intérieur de la grange, à l’exception du sifflement du vent qui s’engouffrait par le mur arrière en ruines. « Restez derrière nous », murmura l’officier en tête, son arme levée. Ils avancèrent à pas de loup sur le sol en terre battue, leurs bottes craquant sur le bois éclaté. Devant eux, dans un coin, éclairé par trois faisceaux de lumière qui se chevauchaient, gisait l’énorme tas de pâte à papier.
Même avec deux agents armés à ses côtés, Calvin sentait un nœud d’angoisse se resserrer dans sa poitrine. Le nid de guêpes bougeait toujours. Sous la lumière crue et aveuglante de leurs lampes tactiques, la coque grise et fragile continuait de battre au rythme d’une pulsation étrange et extraterrestre, se gonflant puis s’affaissant dans l’obscurité totale du coin de la grange.