Un propriétaire pensait avoir trouvé un nid de guêpes, mais ce qui se cachait réellement dans la grange était bien pire

Calvin recula d'un pas, son talon butant contre le cadre de la porte alors que l'ourse se dressait sur ses pattes arrière, se dressant, imposante, au-dessus du porche. SIFFLEMENT. Une fléchette tranquillisante s’enfonça dans l’épaule de l’ourse. La bête rugit de rage, fit un pas lourd vers Calvin avant que ses yeux ne se révulsent. Elle tituba sur le côté, enfonça la balustrade du porche et s’affaissa lourdement dans le profond banc de neige en contrebas, complètement neutralisée.

Les deux agents se précipitèrent, la neige jaillissant de leurs bottes. L'agent qui était en tête vérifia les signes vitaux de l'ourse, confirmant que le sédatif avait pleinement fait effet. « Elle est complètement inconsciente », haleta l'agent en s'essuyant le visage pour enlever la sueur et la neige. 

« Calvin, reste près de moi. Il faut encore qu’on vérifie ce qu’il y a à l’intérieur de cette grange. On ne sait toujours pas ce qu’il y avait dans ce nid de guêpes, et s’il y a un deuxième animal agressif là-dedans, il faut qu’on le sache tout de suite. » Calvin déglutit péniblement, le cœur battant à tout rompre alors que les agents sortaient leurs armes lourdes de leurs étuis et allumaient leurs lampes tactiques.