Lors des funérailles de son père, un petit garçon déclare : « Papa est toujours en vie »… puis la police fait une découverte

Marcus pénétra dans l’obscurité caverneuse de l’ancien dépôt des archives du comté, le faisceau de sa lampe torche balayant les rangées interminables d’étagères métalliques rouillées. Il s’avança dans les allées silencieuses en direction de la chambre forte souterraine, convaincu que Daniel était acculé. « Dan, c’est fini. Où es-tu ? Il faut qu’on parle », lança Marcus dans la pénombre, d’un ton empreint d’une urgence désespérée. « Je suis au courant pour les registres de corruption. Laisse-moi te dénoncer avant que le service ne nous ferme la porte à tous les deux. »

Une silhouette sortit de l’ombre, baignée par la faible lueur de la lune qui filtrait à travers les hautes fenêtres de la claire-voie. C’était Daniel — pâle, épuisé, mais tenant bon sans arme. « Tu joues toujours les protecteurs, Marcus ? » dit Daniel doucement, la voix alourdie par une profonde tristesse. « Tu sais bien que tu n’es pas venu ici pour me sauver. Tu es venu terminer ce que tu avais commencé à l’entrepôt. Je sais que tu es de mèche avec le Syndicat, que tu acceptes leur argent sale. »

Marcus se figea lorsqu’il comprit que Daniel était au courant. Daniel le transperçait du regard, mettant à nu la vérité que Marcus s’était tant efforcé d’enterrer. « C’est toi qui dirigeais ce réseau de chantage, Marcus. Tu as essayé de m’effacer », poursuivit Daniel, sa voix résonnant dans l’immense espace. « J’ai simulé ma mort pour t’échapper. L’appel à Lily visait simplement à lui faire savoir que son père était en vie… et tu t’es servi d’elle pour me retrouver. »