La prochaine étape était évidente. La salle des pièces à conviction du commissariat était calme pendant la relève. Marcus s’appuya contre le comptoir et adressa un sourire fatigué au responsable. « Salut, Tommy », dit-il à voix basse. « Je vérifie une nouvelle fois les registres concernant l’incendie de l’entrepôt. Je veux juste m’assurer qu’aucun document n’a été égaré dans la confusion du début. »
« Tout est consigné dans les règles de l’art, Marcus », répondit Tommy en sortant un lourd classeur de l’étagère. « Même si… quelques articles étiquetés ont été empruntés avant l’audit officiel. » Marcus acquiesça, l’air très inquiet. « C’est ce que je craignais. Écoute, que ça reste entre nous. Il se pourrait qu’un de nos supérieurs essaie de brouiller les pistes. »
Alors que Tommy se retournait pour ranger le classeur, Marcus glissa un document dans le casier ouvert de Tommy. « Merci pour ton aide, Tommy », dit Marcus d’un ton suave, en se dirigeant vers la sortie. « Je vais m’assurer que personne ne te fasse porter le chapeau pour ce bazar. » Mais, quelques heures plus tard, un signalement anonyme concernant Tommy fut reçu.