Prise de panique, Chloé attrapa ses clés et se précipita dans sa voiture, claquant la portière au milieu de la pluie torrentielle. Elle enclencha la première et fonça dans la rue, en direction de l’endroit où Max s’était enfui. Les conditions étaient périlleuses. La pluie battante martelait le toit, et même avec ses essuie-glaces tournant à plein régime, elle voyait à peine à deux pieds devant son capot.
Elle roula pendant plusieurs pâtés de maisons, les yeux scrutant les trottoirs sombres et inondés, mais les rues étaient complètement désertes. Une vague de désespoir s’abattit sur elle. Elle l’avait encore perdu. Assise à un carrefour sombre, essuyant une larme sur sa joue, une pensée soudaine lui traversa l’esprit.
Max ne s’enfuyait pas au hasard. S’il essayait de retrouver son ancienne vie, il se dirigerait tout droit vers le quartier industriel et délabré où elle l’avait trouvé deux semaines plus tôt. Agrippant fermement le volant, elle enfonça la pédale d’accélérateur et se dirigea directement vers le centre-ville, priant pour qu’il ne soit pas trop tard.