La sécheresse assèche un lac et met au jour une voiture disparue depuis 1971 – puis le shérif ouvre le coffre

Cet après-midi-là, Dale Whitaker était assis seul dans son bureau, la porte fermée à clé, le vieux dossier de son père étalé sur son bureau. Le carton avait jauni avec le temps et l’encre de l’étiquette s’était estompée, mais la première page restait lisible. Danny Price, vingt-deux ans, commis à la paie à la scierie Hargrove. Vendredi 11 juin 1971. A retiré 8 400 dollars à la banque d’Ardmore. N’est jamais arrivé à la scierie. Sous le rapport se trouvait une photographie montrant des traces de pneus boueuses descendant vers le réservoir de Cedar Fork. 

Publicité

Dale examina les traces. Les traces arrière étaient inhabituellement larges, ce qui correspondait à un poids lourd équipé de roues jumelées à l’arrière. Son père les avait entourées au crayon et avait rédigé une brève note à côté de l’image : « Deuxième véhicule. Implication possible. » Une demande de plongeurs avait été jointe au rapport, mais la commission du département l’avait rejetée. Sans véhicule à identifier ni autorisation de fouiller le réservoir, son père n’avait pas pu faire avancer l’enquête. Au bas de la page, un nom avait été souligné deux fois : Jasper Hargrove, président de la commission et propriétaire de la scierie dont la liste des salaires avait disparu. 

Dale se pencha en arrière en se frottant le front. Son père avait passé des années à tenter de découvrir ce qui était arrivé à Danny Price, mais quelqu’un l’avait empêché de fouiller le lac de barrage. Il reprit la photo entre ses mains. « Pourquoi un homme refuserait-il de chercher son propre argent disparu ? » murmura-t-il. Pour la première fois, Dale se demanda si ce vol avait vraiment été un vol.