Elle continua à s’enfoncer dans l’inconnu, la forêt dense se refermant autour d’eux. Après ce qui lui sembla une éternité, un bruissement dans les buissons devant elle fit bondir son cœur dans sa gorge. Sortant de l’ombre, Peter surgit soudainement dans la clairière, braquant une puissante lampe torche. L’éléphant réagit instantanément à cette intrusion soudaine, s’interposant de manière défensive entre Peter et Katie, ses oreilles massives déployées au maximum.
Consciente qu’un malentendu pouvait devenir fatal en une fraction de seconde, Katie bondit courageusement en avant, se plaçant directement devant Peter. Elle leva les mains ouvertes vers l’éléphant, projetant un calme absolu. Miraculeusement, le géant abandonna sa posture défensive, reconnaissant la voix et la posture de Katie. Il abaissa sa trompe et retourna son corps massif vers le sentier. Peter resta figé, sous le choc, haletant. « Mais que se passe-t-il ici ? » murmura-t-il en levant les yeux vers le géant. « Je n’en ai aucune idée », répondit rapidement Katie, « mais il veut que nous le suivions. »