Intitulé « Sa voisine n'arrête pas d'utiliser son jardin », elle lui rend la pareille de manière spectaculaire

En octobre, Emily avait atteint ses limites. Tremblante d’angoisse après avoir découvert un nouveau tas d’ordures jeté par-dessus la clôture, elle composa le numéro d’Arthur Henderson. « Monsieur Henderson, nous résilions notre bail », dit Emily, la voix tremblante de larmes. « Nous renonçons à notre option d’achat. Tanya nous a rendu la vie impossible ici. »

Un long silence s'installa au bout du fil. Lorsque l'homme de quatre-vingt-un ans reprit la parole, sa voix se brisa. « Emily, je t'en prie… Si tu pars, elle va détruire cette maison jusqu'à ma mort. Si ma sœur Evelyn n'avait pas besoin d'un toit, je t'aurais vendu tout l'immeuble il y a des mois. »

Emily se figea, prise d’une soudaine prise de conscience. « Monsieur Henderson… Et si vous n’aviez pas à choisir ? » « Que voulez-vous dire ? » demanda Arthur d’une voix douce. « Vendez-nous directement l’immeuble dans son intégralité », proposa Emily avec insistance. « Déduisez notre acompte précédent du prix d’achat, baissez le prix à un montant raisonnable, et laissez-nous vous payer directement chaque mois. Vous disposerez ainsi des fonds nécessaires pour aider Éveline à s’installer dans un endroit agréable, et nous nous occuperons de Tanya dans le cadre d’une SARL. »