« Vous les suivez maintenant ? » « Oui », dit Andrew en contournant une camionnette qui roulait lentement. « Je suis sur Park Avenue, en direction de l’est. Ils sont dans une Chevrolet Suburban noire. Pas de plaques visibles pour l’instant – vitres teintées. Deux filles à l’arrière. »
« Quelle est votre vitesse actuelle et votre direction ? » « Environ 35 km/h. Toujours vers l’est. Ils viennent de passer la 8ème rue. » « Les officiers sont en route », dit le dispatcheur. « Essayez de maintenir la distance et restez en vue. Ne vous engagez pas. Restez en ligne. »