Deux filles laissent au serveur un pourboire de 9,11 $ ; il jette un coup d'œil à la commande et comprend la situation

Les mains d'Andrew tremblent encore, mais sa concentration est à toute épreuve. Il garde le SUV en vue alors qu'il franchit un feu jaune et tourne à gauche. "Je pense qu'ils se dirigent vers l'autoroute", dit-il. Dans son rétroviseur, des lumières rouges et bleues clignotent.

Le soulagement l'envahit, mais la voiture de police derrière lui bifurque au feu suivant, dans la mauvaise direction. "Non, non, ils viennent de tourner ! Hurle Andrew dans le téléphone. "Ils ont raté le virage ! "Ce n'est pas possible. Vous voyez encore le véhicule ?"