Alors que le bateau passait devant la silhouette d’un pirate marchant sur une passerelle vers la mer, Lucas se figea. Ses oreilles sonnèrent. Aiguës, suraiguës. Sa vision se brouilla. Puis vint un flot d’images déconnectées qui traversèrent sa tête comme un éclair : une poupée, de l’eau, des voix criardes, une passerelle, des visages penchés vers le bas.
Cela dura quelques secondes. Peut-être moins. Mais quand cela se termina, Lucas était recroquevillé en avant, les deux mains agrippées à ses tempes, la respiration saccadée. La sonnerie s’est arrêtée. En face de lui, Rose le fixait, pâle et alarmée. « Lucas ? chuchota-t-elle. « Qu’est-ce qui se passe ? Tu vas bien ? »