Lucas ne savait pas grand-chose des espoirs des adultes. Tout ce qu’il savait, c’est qu’il y avait des macaronis au buffet, que la piscine était grande et qu’il s’était fait une nouvelle amie, une petite fille nommée Lucy qui apportait ses poupées sur le pont tous les après-midi. Sa compagnie était douce, tranquille et réconfortante.
Ils se rencontrèrent pour la première fois près de la balustrade, Lucy étalant une minuscule couverture de pique-nique pour ses poupées. Lucas lui offrit en retour un dinosaure en plastique. Elle a gloussé. À partir de ce moment-là, ils sont devenus inséparables. Pendant que les Harrigans se disputaient, les enfants construisaient de petits mondes d’imaginaire sous le soleil, surveillés par Daisy O’Hara, la mère de Lucy, qui lisait tranquillement un livre à quelques mètres de là.