Rose était très excitée à l’idée de faire le tour des Pirates des Caraïbes. « J’attends ça depuis que j’ai cinq ans », dit-elle. Lucas gloussa tandis qu’elle lui tirait la main, l’entraînant vers l’entrée. La file d’attente était longue, mais Rose n’y prêta guère attention. Ses yeux étaient déjà illuminés par l’impatience.
Le bateau plongea dans l’obscurité. Les pirates animés dansaient sous les projecteurs. Rose s’agrippa à son bras, murmurant des informations sur chaque scène. Lucas riait, prenait des photos d’elle, s’imprégnait de sa joie. Puis le manège prit un virage et tout bascula soudain en lui.