Un passager sans scrupules manque de respect à son chien d'assistance - mais il n'est pas préparé à ce qui lui est révélé..

Clara a saisi l'occasion. "Oui, ce chien ne devrait pas être ici. Il prend trop de place et je ne me sens pas en sécurité" Elle tremblait presque de rage à présent. Les hôtesses de l'air échangèrent un regard, ne sachant pas comment gérer une situation qu'elles ne pouvaient pas désamorcer facilement.

L'une des hôtesses se tourna vers Liam. "Monsieur, pouvons-nous vous aider à vous mettre à l'aise ?" demanda-t-elle, essayant de calmer la situation sans l'aggraver. Il était clair qu'elle n'avait aucune solution à portée de main.