Le treuil ronronnait régulièrement, sa pulsation mécanique rythmée étant le seul son contre le clapotis des vagues. Arthur se pencha sur la rambarde, les yeux fixés sur l’endroit où le câble perçait la surface agitée. Le Silver Wake tient facilement sa ligne alors que l’engin commence à s’élever. Il surveille la tension du câble, s’assurant que le filet ne s’écarte pas trop à l’approche du bateau.
C’est alors que le casque en laiton émergea de la surface, scintillant dans la lumière de l’après-midi. La combinaison émergea sous la forme d’un étrange passager ruisselant, ses membres en toile épousant la forme du minerai qu’il contenait. L’eau s’écoule des manches en minces filets lorsque le filet franchit les vagues. Arthur fait pivoter la bôme vers l’intérieur, guidant la prise sur le pont ouvert. D’un mouvement souple du levier, il abaisse l’engin.
La combinaison se posa sur le pont dans un bruit sourd, et Arthur resta là, dans le silence soudain, à regarder la cargaison scintillante qu’il avait réussi à ramener de l’abîme.