Cette silhouette encapuchonnée fit surgir un nom dans l’esprit de Daniel : Caleb Morris. Emma était sortie avec Caleb pendant deux ans, puis avait mis fin à leur relation quatre mois avant son accident. Elle l’avait qualifié de « possessif », mais avait refusé d’en dire plus. « C’est fini, papa. Mais je peux m’en sortir avec lui », avait-elle dit. Daniel avait voulu la croire. À présent, ces mots lui semblaient être un avertissement qu’il avait ignoré.
Il ouvrit le carton contenant les affaires d’Emma, entreposé dans un garde-meuble. Sous les cahiers et les câbles, il trouva son ancien téléphone. Daniel lut les derniers messages de Caleb. Certains imploraient une nouvelle chance. D’autres exigeaient des réponses. L’un d’eux disait : « Tu ne peux pas me tenir à l’écart pour toujours. » Un autre, envoyé deux semaines avant la mort d’Emma, disait : « Je trouverai un moyen de te faire m’écouter. »
Daniel serra le téléphone dans sa main. Il fit des recherches sur Internet et apprit que Caleb était récemment revenu en ville. Au cimetière, les lys avaient disparu, mais une bande de terre à côté de la pierre tombale avait été remuée. Daniel écarta l'herbe. Quelqu'un avait creusé à cet endroit et avait tassé la terre avec une chaussure. Il appela Sylvia, qui fixait la zone remuée. « On devrait prévenir la police, au cas où il y aurait des pilleurs de tombes dans le coin », dit-elle. Daniel regarda la pierre tombale d’Emma et se demanda pourquoi Caleb traînait encore dans le coin.