Un père remarque que la tombe de sa fille est toujours verte… et pâlit lorsqu'il découvre pourquoi

L'inspectrice Helen Shaw observait Sylvia gratter la terre meuble. Le trou peu profond recelait une pochette scellée. À l'intérieur se trouvait une enveloppe adressée simplement à « E. ». Helen la photographia avant de l'ouvrir. Le mot ne comportait que deux lignes : « Je t'ai emmené avec moi aujourd'hui. J'aurais aimé que tu puisses voir ça. »

« Ça a l’air intime », dit Daniel. Hélène lui demanda si Emma voyait quelqu’un d’autre que Caleb. « Pas que je sache. » Daniel prit conscience à quel point la vie de sa fille était restée secrète. Hélène lui déconseilla de confronter Caleb. Elle consulta le dossier de l’accident et confirma que Caleb travaillait ailleurs au moment où la voiture d’Emma avait été percutée. Il n’avait jamais été considéré comme un suspect dans cette affaire.

Sylvia a appelé au sujet d’une caméra qui filmait la voie de service. Ses images floues montraient une voiture sombre entrant sur les lieux avant l’aube. Seule une partie de la plaque d’immatriculation était visible, mais l’inspectrice Helen a remonté la piste jusqu’à Caleb. Daniel fixa à nouveau l’image. « Donc, il ne l’a pas laissée tranquille, même après sa mort. » Helen lui rappela que se rendre sur une tombe n’était pas un crime. Daniel l’entendait à peine. Quelqu’un avait caché des lettres et des bouteilles près du corps d’Emma. Attendre une nouvelle vérification de la police lui semblait impossible. À la tombée de la nuit, il avait l’adresse de Caleb et décida de lui rendre visite.