Laura a demandé à Anna de tout expliquer en détail. « Richard a dit que je n’arrêtais pas de supplier Hélène de retourner chercher la chaussure que j’avais perdue », a déclaré Anna. Laura a ouvert la liste des pièces à conviction sur sa tablette. Les enquêteurs avaient retrouvé l’une des chaussures de Sophie Lang près du centre communautaire. Ce fait n’avait jamais été rendu public. Seuls la police, la famille de Sophie et une personne impliquée dans l’affaire auraient pu le savoir.
Anna se frotta lentement les mains. « Je m’en suis souvenue un peu quand il a dit ça. Les pleurs. Tenir la main d’Hélène. Vouloir ma chaussure. Mais s’il n’y avait rien sur Internet, comment auraient-ils pu le savoir ? » Elle raconta qu’elle avait fait semblant d’accepter leur version des faits, puis qu’elle était partie avant l’aube avec de l’argent liquide, son téléphone et des photos des documents du cabinet. Elle monta dans un car en direction de la ville natale de Sophie. Une heure plus tard, la berline noire de Richard apparut derrière le car.
À une aire de service, Anna s’est faufilée par une autre sortie et a laissé le bus partir. Elle espérait que Richard le suivrait. Au lieu de cela, elle a aperçu plus tard sa voiture le long de la voie de desserte. « C’est là que je me suis mise à courir », a-t-elle raconté. Elle a traversé pour rejoindre l’autoroute, car elle se sentait plus en sécurité au milieu du trafic qu’sur une route déserte. Son téléphone s’est éteint. La chaleur et l’épuisement ont pris le dessus. « Puis je me suis réveillée ici. » C’est alors que la porte s’ouvrit. Un autre inspecteur entra, un dossier à la main. Laura savait ce qu’il contenait.