Plus tard dans l’après-midi, Denise passa devant le salon familial avec des serviettes propres. Grant se tenait près de la fenêtre, parlant à voix basse dans un petit téléphone noir à clapet. Son smartphone reposait dans son autre main. Denise ne l’avait presque pas remarqué jusqu’à ce qu’elle l’entende parler de paperasse. « Je préférerais que ce soit réglé demain », dit-il. « Elle a enfin accouché, et j’aimerais que tout soit en ordre. »
Denise ralentit le pas. « Oui, je sais qu’elle est fatiguée », poursuivit Grant. « Mais on a déjà assez attendu. Vois s’il peut faire neuf. » Il écouta pendant quelques secondes, puis soupira. « D’accord. Appelle-moi quand ce sera confirmé. » Cela ressemblait à un rendez-vous professionnel, peut-être quelque chose de financier. Pourtant, Denise ne pouvait s’empêcher de se demander pourquoi cela nécessitait l’attention immédiate de Kayla.
Grant raccrocha et remarqua qu’elle se tenait près de lui. « Oh, bonjour », dit-il avec un petit sourire. « Tu avais besoin de moi ? » demanda Denise en brandissant les serviettes. « Je passais juste par là. » Il gloussa. « Désolé si j’ai eu l’air impatient. J’essaie de m’organiser alors que je n’ai dormi que trois heures. » Il fit un geste en direction des salles de maternité. « Comment va Kayla ? Elle a réussi à se reposer ? »