Lundi matin, Claire était assise dans le bureau d’Emily aux côtés de Callum, qui étala un dossier final et complet sur la table de réunion. « Nous avons désormais une vue d’ensemble de la situation », dit Callum en lui glissant une dernière série de documents. « La vente de votre maison actuelle sera finalisée la semaine prochaine. Dans le même temps, Daniel a signé une offre d’achat pour la propriété située sur Oakridge Lane. »
Claire baissa les yeux vers l'adresse : 412 Oakridge Lane. À côté se trouvait une copie du contrat de vente, détaillant les travaux de rénovation sur mesure demandés par l’acheteur. Alors que son regard parcourait le texte juridique formel, une phrase précise, nichée dans la section des conditions suspensives, retint son attention : « Préservation de la véranda vitrée à l’arrière et du porche qui fait le tour de la maison. »
Claire se figea, ces mots résonnant dans sa tête. Une véranda vitrée. Un porche faisant le tour de la maison. Ces termes précis réveillèrent en elle un souvenir lointain et vague datant d’il y a plusieurs années : une balade tranquille en voiture le week-end dans la banlieue, avant même leur mariage, lorsqu’elle avait collé son visage contre la vitre côté passager et pointé du doigt une maison perchée sur une colline.