Au bout de quelques instants, l’homme tourna le téléphone vers Noah. « Je m’appelle Raymond. Il y a trois ans, j’ai été pris dans l’effondrement d’un bâtiment lors d’une opération de sauvetage. J’ai perdu ma voix et la majeure partie de mon audition. Dans la confusion, mon chien d’assistance certifié a été séparé de moi pendant que j’étais en soins intensifs. On m’a dit qu’il avait été pris en charge et placé dans un nouveau foyer par une association, mais je n’ai jamais réussi à le retrouver. »
Noah fixa le message, le souffle coupé. Il tendit la main vers le harnais tactique d’Axel et retourna la plaque d’identification du service. Sous le cachet de la police figurait le code d’admission initial du chien, attribué lors de son sauvetage.
Raymond se remit à taper, ses pouces filant à toute vitesse, les larmes lui montant aux yeux. « Il ne s’appelle pas Axel. Il s’appelle Jax. J’ai passé deux ans à le dresser moi-même. Il me connaît. »