Une femme appelle le 911 et commande une grande pizza – Le standardiste comprend pourquoi et envoie toutes les patrouilles

Toc, toc, toc. « Un colis pour Kayla ! », cria à nouveau le livreur. Grâce au micro de col ouvert de Reed, Teresa entendit un léger bruissement à l’intérieur. Derek s’arrêta derrière la porte d’entrée, scrutant l’intérieur à travers le petit judas. Voyant un simple particulier debout sous son porche, un colis à la main, il déverrouilla la chaîne de sécurité et tourna le pêne dormant.

Dès que le loquet s'est ouvert avec un clic, l'agent Reed, qui était accroupi à l'abri des regards juste à côté du cadre de la porte, a écarté le conducteur en toute sécurité et a claqué la porte vers l'intérieur de toutes ses forces. Le bois massif heurta l'épaule de Derek, le déséquilibrant et le projetant sur le parquet du hall d'entrée. Reed se jeta à travers le seuil, plaqua Derek au sol et lui passa les menottes avant même qu'il n'ait eu le temps de réagir.

Gomez s'engouffra par la porte latérale non verrouillée et prit le contrôle du couloir tandis que Kayla montait les escaliers en courant. Ivy dormait profondément dans son lit, la joue collée à son lapin en peluche. Deux minutes plus tard, Gomez contacta le central par radio. « Central, l'appelante veut vous parler. » La voix de Kayla résonna au bout du fil, tremblante mais bien réelle : « Je n'ai pas retenu votre nom… » Teresa poussa un soupir de soulagement. « C'est Teresa. Je suis contente que tu sois saine et sauve, Kayla. »