Elle a cassé la bague de sa défunte belle-mère… et a découvert quelque chose dont personne ne soupçonnait l'existence

Incapable de dormir ni d'assimiler cette découverte, Terry se rendit directement au commissariat le lendemain matin pour rencontrer l'inspecteur Thomas Miller, l'enquêteur principal qui s'était occupé de l'affaire de disparition de sa mère douze ans auparavant. Ils se retrouvèrent dans une salle de réunion calme. L'inspecteur Miller, désormais plus grisonnant et proche de la retraite, écouta attentivement tandis que Terry lui présentait la bague réparée, la carte micro SD de qualité militaire et les impressions des registres comptables.

Miller ramassa la carte et l'examina à la lumière crue du bureau. Alors qu'il parcourait les dossiers sur l'ordinateur portable de Terry, le détective pâlit. Il porta lentement ses deux mains à sa tête, appuyant ses paumes contre ses tempes tout en fixant l'écran.

« Mon Dieu, Terry… », souffla Miller d’une voix à peine plus forte qu’un murmure. « C’est… c’est tout ce qu’il nous fallait. Ce sont les pièces manquantes que nous recherchions il y a douze ans. » Miller leva les yeux, le regard injecté de sang par une soudaine intensité. « J’ai besoin de 24 heures avec cette carte. Je dois faire venir des agents fédéraux pour vérifier ces enregistrements. Reviens demain matin à 8 h.»