L'Atlantique Nord était d'un calme inhabituel ; sa surface ondulait en longues vagues à peine perceptibles sous une épaisse couche de brouillard gris. Depuis la poupe du navire de recherche Aura, le Dr Aris Thorne vérifia une nouvelle fois l'étanchéité de son masque de plongée avant de se glisser à la renverse dans l'eau glaciale, noire comme de l'encre. À trente milles au large, elle flottait dans un monde calme et isolé, chargée de fixer de petites balises sonar le long d’une corniche submergée afin de cartographier les fonds marins.
La voix de la capitaine Marcus Kane grésillait dans l’oreillette de son casque, paraissant faible et lointaine au milieu des parasites de la haute mer. « Les trois balises apparaissent sur mon écran, Aris. Finis de fixer la dernière pince et remonte à bord avant que le brouillard ne s’épaississe. »
Avant qu’Aris n’ait pu attraper l’échelle d’embarquement du bateau, l’océan autour d’elle se mit à trembler. Un grondement sourd et angoissant lui résonna dans la poitrine, faisant vibrer l’air même qui remplissait ses poumons. Au-dessous de ses pieds, dans la pénombre grise et trouble, une forme massive et ténébreuse passa en trombe. Sa longue arête acérée fendit l’eau comme une lame géante, plongeant vers le fond tandis qu’un violent mur d’eau déplacée la déséquilibrait et la projetait vers la surface sombre.