Une vague scélérate inattendue a fait dévier cette plongeuse de sa trajectoire — son sonar a révélé quelque chose d'impossible

« Ça résonne contre les parois de la tranchée », dit Aris d’une voix tendue. « Quoi que ce soit, ça a atteint le fond. » Sur l’écran, l’eau claire et sombre disparut soudainement. Les minuscules particules flottantes de « neige marine » furent remplacées par un épais nuage tourbillonnant de boue gris pâle qui envahit tout le champ de la caméra, tel un blizzard sous-marin aveuglant. L’objet s’était écrasé contre le fond océanique, soulevant des siècles de limon fin.

« Profondeur mesurée : quatre mille pieds », annonça Aris, les mains tremblantes tandis qu’elle réglait la mise au point de la caméra. « Elle a plongé tout droit dans la zone abyssale. » « On y voit absolument rien dans cette boue », dit Marcus en fixant le voile blanc qui recouvrait l’écran. « Tu vas foncer droit dedans avec la caméra. »

« Je passe en mode infrarouge et vision nocturne à faible luminosité », répondit Aris en saisissant rapidement une commande sur son clavier. L'écran passa d'une lumière blanche éblouissante à une image monochrome nette et très contrastée, révélant une ombre sombre et imposante qui se profilait à seulement cinquante pieds devant eux.