Une vague scélérate inattendue a fait dévier cette plongeuse de sa trajectoire — son sonar a révélé quelque chose d'impossible

L'imposant dispositif de prise de vue descendit en douceur dans les profondeurs. À l'intérieur de la cabine exiguë, Aris restait les yeux rivés sur l'écran tandis que le bleu éclatant de l'océan s'estompait pour laisser place au gris, puis à la pénombre, avant de se fondre dans l'obscurité totale et terrifiante de l'abîme.

« On dépasse les trois mille pieds », marmonna Aris, les doigts suspendus au-dessus des commandes du treuil. « La température de l’eau descend vers le point de congélation. La pression dépasse les cent atmosphères. » Soudain, le haut-parleur du microphone sous-marin s’anima dans un crépitement de parasites. Un son grave et sourd résonna dans la minuscule cabine : un crissement profond et déchirant, provoqué par un frottement intense, qui semblait faire vibrer l’océan tout entier. 

On aurait dit des côtes géantes et anciennes qui craquaient sous un poids insurmontable, suivies d’un grondement sourd et grave qui faisait vibrer le plancher en bois sous leurs bottes. Marcus sentit les poils de ses bras se hérisser. « Mais qu’est-ce qui produit ce bruit, bon sang ? — On dirait quelque chose qui se traîne sur les fonds marins », murmura Aris en montant le volume au maximum.