« Ce ne sont pas des pêcheurs », prévint Leo, la voix tendue par une soudaine angoisse, en tendant les jumelles à Sam. « Prépare-toi, on dirait qu’on va avoir de sérieux ennuis. » Les trois skiffs motorisés, filant à toute allure, fendaient les vagues de l’océan, soulevant d’énormes murs d’écume blanche alors qu’ils se rapprochaient avec une coordination prédatrice. Leurs mouvements synchronisés indiquaient clairement qu’il s’agissait d’une embuscade intentionnelle et bien planifiée.
Alors que Leo observait l’avance des bateaux à grande vitesse, une prise de conscience effrayante le frappa soudainement. Ces hommes n’étaient pas des voleurs locaux — c’étaient des pirates modernes bien organisés. En un éclair de lucidité, les pièces du puzzle s’assemblèrent : les pirates utilisaient sans aucun doute des brouilleurs de signaux de qualité militaire. C’était la véritable raison pour laquelle leur GPS indépendant s’était complètement éteint et que la radio de secours s’était mise à émettre des parasites stridents. Ils avaient été délibérément aveuglés et réduits au silence avant même que le piège ne se referme. Sur un petit voilier de plaisance en pleine mer, ils étaient complètement exposés, sans nulle part où fuir, laissés entièrement à la merci de leurs poursuivants.