Des plaisanciers repèrent quelque chose d’inquiétant dans un lac — Ils appellent la police après avoir vu de quoi il s’agissait…

La surface céda sous les doigts de Reyes, puis reprit sa forme initiale. Elle appuya à nouveau dessus avant de se tourner vers les agents qui attendaient. « Ce n'est pas une personne », déclara-t-elle. L'équipe de secours lava suffisamment de boue pour mettre à nu du silicone moulé, des cheveux synthétiques et un costume abîmé. Cette silhouette effrayante n'était qu'un mannequin de cascadeur grandeur nature !

Mark éclata de rire, à la fois sous le choc et soulagé. Jenna se couvrit le visage des deux mains. « On a mobilisé tout ce monde pour un simple accessoire de cinéma. » Reyes contourna l’écran et répondit d’un ton ferme. « Vous avez signalé une silhouette de taille humaine immobilisée sous l’eau. Vous avez eu tout à fait raison de nous appeler. » Elle expliqua que la chaîne et les blocs de béton semblaient faire partie d’un ancien dispositif de tournage.

Le cylindre scellé a fourni la première preuve. À l’intérieur se trouvaient des fiches de production abîmées, des numéros de scène et une étiquette en plastique portant la mention « Desert Pursuit ». Les documents dataient de 1998 et décrivaient une évasion sous-marine impliquant un prisonnier lesté.