Cette fillette de six ans a surpris son voisin en train d'enterrer quelque chose dans l'obscurité — ce qu'elle a découvert a tout changé…

Le lendemain matin, Mabel était sous la table de la cuisine, l'endroit idéal dans toute la maison pour écouter, car la nappe descendait presque jusqu'au sol. « Je ne sais pas ce qui se passe là-bas », disait sa mère en se servant un café, « mais il y a un plan d'eau derrière cette clôture, tu verras. »

Les genoux de Mabel se sont glacés sur le carrelage. Un cadavre. « Il va faire une crise cardiaque à force de creuser à son âge », a ajouté son père, en beurrant des tartines comme si de rien n’était, comme s’il n’avait pas venant de prononcer la phrase la plus effrayante que Mabel ait jamais entendue de la bouche d’un adulte au petit-déjeuner.

Mabel est sortie à quatre pattes en marche arrière, s'est cogné la tête contre le pied d'une chaise, et n'a même pas pleuré. Elle avait désormais une affaire. Une vraie. L'inspecteur Biscuit n'avait jamais eu d'affaire aussi intéressante, pas même dans l'épisode spécial de Noël.